Nessuna traduzione esatta trovata per "بيئة خارجية"

Traduci
correct Text
Ask GPT

Traduci francese arabo بيئة خارجية

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • d) D'un défaut d'adaptation à l'évolution des conditions extérieures;
    (د) انعدام الاستجابة للتغيرات في البيئة الخارجية؛
  • Il est réactualisé chaque année pour tenir compte de l'évolution de l'environnement externe et interne.
    ويجري تحديث الخطة سنويا لمراعاة تطور البيئة الخارجية والداخلية.
  • L'ASEAN fait aussi activement appel au monde extérieur.
    والرابطة نشطة أيضا في التواصل مع البيئة الخارجية.
  • Une bonne institution doit être capable de s'adapter aux changements qui affectent le pays et le contexte externe.
    المؤسسات الجيدة تيسر التكيف السلس مع الظروف المتغيرة في البلد وفي البيئة الخارجية.
  • Il existe aussi un net risque que la conjoncture extérieure se détériore dans les prochains mois.
    أما المسألة الثانية فتتمثل في احتمال تدهور حالة البيئة الخارجية في الأشهر القادمة احتمالا بينا.
  • La direction des missions et les décisions qui s'y rapportent reposent sur l'évolution du contexte extérieur.
    ترتكز عملية اتخاذ القرارات المتعلقة بالبعثة وتوفير التوجيه لها على التغيرات الطارئة في البيئة الخارجية.
  • L'environnement extérieur (national et international) contribuait aussi, de façon positive ou négative, à la compétitivité d'une entreprise.
    وتوجد أيضاً بيئة خارجية (وطنية ودولية) تسهم بصورة إيجابية أو سلبية في القدرة التنافسية للشركة.
  • À supposer que ce soit possible, les conditions initiales et l'environnement extérieur ne sont pas les mêmes.
    وحتى لو كان هذا ممكناً، فإن الظروف الأولية والبيئات الخارجية ذات طبيعة مختلفة.
  • Les menaces auxquelles le Timor-Leste est confronté au plan externe restent relativement limitées.
    أما بيئة التهديد الخارجي لتيمور - ليشتي فهي معتدلة نسبيا.
  • Ces autorités comprennent les ministères de l'environnement et des affaires étrangères ainsi que les correspondants nationaux.
    وتشمل هذه السلطات وزارات البيئة والشؤون الخارجية وجهات الاتصال الوطنية.